Đảo phân lần 11 ngày 14/06/2019

HAI DANG農園委員の先輩方へ  そろそろ、たい肥も完熟に近づいてきました。  この活動を通して、毎週、少しずつでも発酵が進み、成熟していくことが分かります。  続けること、大切ですね。  先輩の皆さん方も、日々頑張っていることでしょう。  皆さんの後輩も、のんびりですが頑張っていますよ。  『雨にも負けず、風にも負けず、雪にも 夏の暑さにも負けぬ丈夫な体を持ち   慾はなく 決して怒らず いつも静かに笑っている   ……』  梅雨時です。特に健康に留意してください。      

Đảo phân lần 10 ngày 07/06/2019

HAI DANG農園元委員の皆様へ  6月7日の活動を報告いたします。  6月7日は「完熟」度を調べました。 ①目視②臭い③お湯に入れたときの透明度の3点で見ましたが、 完熟にはもう少し時間がかかりそうです。  先輩の皆様におかれましてはお忙しいこととは存じますが、 後輩にアドバイスを頂ければ幸いです。                  

Thư của bạn Trần Bích thảo k7(k10C)

先生、おはようございます! 1. 今回の夏休みに’トマト’ の栽培について    私にとってはいいですが、夏ですから、水をいっぱいにあげないとダメです‍♀️。ですから、植えたら夏休み時に担当する人かチームに分かれましたか? →トマトの栽培は8月下旬か9月初旬から始める予定です。学院の畑は、6月から8月まで、3か月間、お休みさせる計画です。   この計画でよろしいでしょうか?   2. 堆肥について    堆肥がそろそろできますから、私は楽しみにして期待しています。私の考えは堆肥ができたら、倉庫の中に置いたままほうがいいです。新しい堆肥をまだ作っていないですから。 →今回のたい肥が完熟したら、その場で全部袋に詰めて、売る計画です。ロイ先生が買い手を見つけてくれました。  秋に農園にまくたい肥を残して、残り全部を売ります。トラックの手配もできています。たい肥小屋からトラックまでたい肥を運ぶのは、  大変そうですが、1日で一気に作業する予定です。学院で使うたい肥は、駐輪場で保管する予定です。秋にまた農園まで運ばなくては なりませんが。  こんな計画ですが、如何でしょうか。 3. LOI先生へ    先生の「旭日小綬章」受賞を聞いたら私は先生のことを自慢しています。先生のアドバイスのおかげで私は今まで頑張ってできました。先生、おめでとうございます。 →ロイ先生に伝えます。在校生もみんな喜んでいます。  ロイ先生は学生さんたちに「皆さんが頑張っているから、受賞できました。私は皆さんの代表としてこの勲章を頂きます。」と言っています。  卒業生を含めて、学院の学生たちは、みんな「一生懸命」「正直」「笑顔」をいつも心がけているからですね。    皆さん、大きな声を出して笑いましょう。